CONTENU

Exposition permanente sur la culture artistique de Kagai

Une introduction à l’univers des geiko, des maiko et de leur culture à travers une gamme diversifiée d’expositions, allant des exquis kimono Yuzen peints à la main et des ceintures obi en brocart Nishijin, aux effets personnels et aux articles de maquillage utilisés par les maiko. Les expositions présentent des objets précieux tels que des ornements de cheveux kanzashi pour chaque saison et des kimono formels noirs ornés d’emblème familial qui sont rarement vus dans le quartier de Gion. À travers de photographies évoquant l’atmosphère unique du quartier de Kagai, plongez-vous dans cet univers à la fois secret et glamour.

Spectacle de danse Kyomai par geiko ou maiko

Une geiko ou une maiko interprétera 2 danses Kyomai (danse mai de Kyoto). Une occasion rare pour les visiteurs de voir de près cette danse gracieuse, qui ne peut normalement être vue qu’au spectacle de danse Miyako Odori ou dans une maison de thé, leur permettant de découvrir l’exposition permanente de manière plus intime.

Les 2 danses seront interprétées par une geiko ou une maiko (durée du spectacle : environ 15 minutes), conformément à la tradition des salles de banquet ozashiki où elles se produisent habituellement. Les geiko et les maiko s’entraînent tous les jours avec leur maître pour apprendre ces danses.

Les autres points forts du spectacle sont les kimono, les ceintures obi et le maquillage portés par les geiko et les maiko. Chaque article représente la quintessence de la culture et du style traditionnels, reflétant le savoir-faire des artisans de Gion qui est indispensable à ces belles prestations par les geiko et les maiko.

Nous vous invitons à venir découvrir le charme des geiko et des maiko, qui ne peut être expérimenté que lors d’un spectacle vivant.

Veuillez ne pas prendre de photos pendant le spectacle.

Horaires
1ère prestation 13h30~
2ème prestation 14h20~
3ème prestation 15h00~
4ème prestation 16h00~
5ème prestation 16h30~
La durée du spectacle est d'environ 15 minutes (2 danses)
Les billets peuvent être achetés à l’avance sur ce site web en cliquant sur « Billets ». Les prestations peuvent être réservées jusqu'à environ 1 mois à l'avance.
Les billets seront disponibles au musée le jour de la prestation à partir de 11h00 (capacité limitée, selon le principe du premier arrivé, premier servi)
Les horaires des prestations ne peuvent pas être modifiés après l'achat
Capacité
Maximum 60 personnes par prestation
Écoliérs & collégiens en sorties scolaires : 10 par prestation
Tarifs
1 600 yens
Un tarif supplementaire s'applique pour entrer au Musée d'Art de Gion Kagai
Les visiteurs munis de ces billets pourront rentrer à nouveau dans le musée

Schedule

13h30~

Spectacle de danse Kyomai par geiko ou maiko

1ère prestation

13h50~

Séance photo avec geiko ou maiko

1ère séance

14h20~

Spectacle de danse Kyomai par geiko ou maiko

2ème prestation

15h00~

Spectacle de danse Kyomai par geiko ou maiko

3ème prestation

15h20~

Séance photo avec geiko ou maiko

2ème séance

16h00~

Spectacle de danse Kyomai par geiko ou maiko

4ème prestation

16h30~

Spectacle de danse Kyomai par geiko ou maiko

5ème prestation

Séance photo avec geiko ou maiko

Une occasion unique de prendre une photo commémorative avec une geiko ou une maiko avec votre smartphone. Vous recevrez également une photo Instant Film avec un autocollant senjafuda portant le nom de la geiko ou de la maiko, qui vous sera remise dans une pochette originale.

Schedule
1ère séance 13h50 ~
2ème séance 15h20 ~
Les billets pour chaque séance seront disponibles à partir de 11h00 le jour de la séance photo (vendus par ordre d'arrivée)
Les horaires des séances ne peuvent pas être modifiés après l'achat
Capacity
Les horaires des séances ne peuvent pas être modifiés après l'achat
Fee
2 000 yens par groupe
Un tarif supplementaire s'applique pour le Musée d'Art de Gion Kagai
Les visiteurs munis de ces billets pourront rentrer à nouveau dans le musée

Schedule

13h30~

Spectacle de danse Kyomai par geiko ou maiko

1ère prestation

13h50~

Séance photo avec geiko ou maiko

1ère séance

14h20~

Spectacle de danse Kyomai par geiko ou maiko

2ème prestation

15h00~

Spectacle de danse Kyomai par geiko ou maiko

3ème prestation

15h20~

Séance photo avec geiko ou maiko

2ème séance

16h00~

Spectacle de danse Kyomai par geiko ou maiko

4ème prestation

16h30~

Spectacle de danse Kyomai par geiko ou maiko

5ème prestation

Jardin d’eau de Chisen

Ce jardin d’eau a été créé en 1913 et les rénovations ont été achevées en mars 2024. Une maison de thé nommée Jo-an et un pont en pierre sont habilement disposés autour d’un étang reflétant la verdure environnante. Nous espérons que vous apprécierez la beauté de la nature dans ce jardin, qui contraste avec la beauté artificielle saisissante observée dans l’exposition sur les maiko. Le soir, le jardin se transforme grâce aux illuminations.

Théâtre du Bâtiment Principal de Kaburenjo

Certaines sections du Théâtre du Bâtiment Principal de Kaburenjo, un grand théâtre traditionnel de style japonais où les geiko et les maiko exécutent le spectacle de danse Miyako Odori, sont exceptionnellement ouvertes au public. Ce bâtiment de deux étages, entièrement construit en cyprès hinoki japonais, intègre des éléments de design japonais traditionnel dans tout le bâtiment, y compris les plafonds et les luminaires. Un documentaire sur le spectacle de danse Miyako Odori sera également projeté sur un écran spécial.

Le Théâtre du Bâtiment Principal de Kaburenjo peut être fermé à certaines périodes de l’année. Veuillez consulter le site web avant votre visite. Les sections disponibles pour les visites peuvent varier selon la période de l’année.

Exposition sur le spectacle de danse Miyako Odori

En plus des sièges du public, les passages utilisés par les maiko lors du spectacle de danse Miyako Odori en avril, lorsqu'elles commencent le spectacle avec l’acclamation revigorante de « Yo-i Yasa- ! », seront ouverts au public.

Illuminations de lanternes

Des lanternes rouges ornées de l’emblème des boulettes de riz sucrées sont les symboles du quartier de Gion Kobu du district de Kagai, leur douce lumière illuminant le paysage urbain traditionnel et dégageant une élégance et un sentiment d’un autre monde. Ces lanternes rouges sont également accrochées autour des bâtiments et allumées au crépuscule.

Le Café des Arts

Un espace sophistiqué avec des peintures de geiko et de maiko, avec l’accent mis sur les dessins originaux d’affiches historiques du spectacle de danse Miyako Odori. Nous proposons un menu soigneusement sélectionné offrant du saké local de Kyoto et du whisky japonais. Délectez-vous de l’atmosphère unique et relaxante de Gion-machi tout en appréciant ces précieuses œuvres d’art.

Ouvert uniquement aux visiteurs du Musée d’Art de Gion Kagai.

Horaires d'ouverture
12h30 à 18h30

Boutique du musée

Nous avons rassemblé une collection de souvenirs liés aux maiko, au quartier de Gion Kobu du district de Kagai et au spectacle de danse Miyako Odori. Visitez notre boutique pour découvrir le souvenir parfait de votre voyage à Kyoto.