花街艺术资料常设展
我们将以通俗易懂的方式介绍艺妓、舞妓与花街文化。展品包括华丽的手绘友禅和服、西阵织锦缎腰带，以及舞妓的化妆道具和随身物品。您还可以看到随季节变化的发簪，以及在祇园都很难见到的正装和服“黑纹付”等珍贵物件。它们将与散发着花街氛围的照片资料一同，带您触及那个神秘而艳丽的世界。
艺妓或舞妓的京舞表演
一位艺妓或舞妓将为您表演井上流的京舞中的两首曲目。这样近距离欣赏优美舞蹈的机会，原本只有在《都踊》舞蹈公演或茶屋的座敷宴会等场合才能体验。京舞表演将让您将更加身临其境地感受常设展中所展示的文化内容。
两支舞蹈都遵循着艺妓、舞妓的最熟悉的舞台——座敷宴会上的传统风格（表演时长约15分钟）。为了掌握这些舞蹈，每天她们都在师傅的指导下不断练习，精进技艺。
此外，艺妓、舞妓们使用的和服、腰带、发簪及化妆品等亦为一大亮点。她们身上穿戴的每一样物件都体现着传统文化的精髓，凝聚着祇园匠人们的高超技艺，是艺妓和舞妓优美风采不可或缺的部分。
我们诚邀您亲身感受这场在您面前呈现的表演，领略其独特的魅力。
Autumn 2025 Special Schedule
Although the 5th session at 16:30 is usually the last Kyomai Dance performance, a special 6th session will be held at 17:10 from early October to mid-November 2025.
Please note that the 6th session will be held irregularly. On days when an additional session will be offered, notices will be posted on social media and at the museum. Tickets for the 6th session will only be available at the museum on the day of the additional session.
Period: Early October to mid-November 2025
Time: 17:10〜 (6th session)
- 演出时间安排
- 第一场演出 13:30〜
第二场演出 14:20〜
第三场演出 15:00〜
第四场演出 16:00〜
第五场演出 16:30〜
表演时长约为15分钟（两支舞蹈）。
门票可通过本网站提前购买，请通过“在线预约”进行操作。您可提前预约约1个月后的演出场次。
表演当日的门票将于 11:00 起在馆内开售（名额有限，遵循先到先得原则）。
购票后无法更改观演的场次时间，敬请谅解。
- 名额
- 每场表演的观众限60人。
中小学修学旅行团的学生，每场限10人。
- 费用
- 1,600日元。
进入祇园花街艺术博物馆参观需另付门票。
持票观众可于当天再次进入博物馆，请在重新入馆时出示您的门票。另外，若是30人以上的团体或有包场需要，敬请提前与我们联系。
Schedule
- 13:30〜
艺妓或舞妓的京舞表演
1st performance
- 13:50〜
与艺妓或舞妓合影留念
1st session
- 14:20〜
艺妓或舞妓的京舞表演
2nd performance
- 15:00〜
艺妓或舞妓的京舞表演
3rd performance
- 15:20〜
与艺妓或舞妓合影留念
2nd session
- 16:00〜
艺妓或舞妓的京舞表演
4th performance
- 16:30〜
艺妓或舞妓的京舞表演
5th performance
与艺妓或舞妓合影留念
我们将用拍立得胶片以及您的智能手机，为您与一位艺妓或者舞妓进行合影留念。在拍立得胶片上，我们会贴上印有艺妓、舞妓名字的千社札，随后装入精美的小纸袋后交给您。
- 摄影时间安排
- 第一场 13:50～
第二场 15:20～
合影留念券将在摄影当天11:00开始售卖（名额有限，遵循先到先得原则）。我们不提供预售券，也无法预约购券。
购票后无法更改合影的场次时间，敬请谅解。
- 名额
- 每节摄影限20组（每组最多5人）。
- 费用
- 每组2,000日元。
进入祇园花街艺术博物馆参观需另付门票。
持券观众可于当天再次进入博物馆，请在重新入馆时出示您的门票。另外，若是30人以上的团体或有包场需要，敬请提前与我们联系。
Schedule
- 13:30〜
艺妓或舞妓的京舞表演
1st performance
- 13:50〜
与艺妓或舞妓合影留念
1st session
- 14:20〜
艺妓或舞妓的京舞表演
2nd performance
- 15:00〜
艺妓或舞妓的京舞表演
3rd performance
- 15:20〜
与艺妓或舞妓合影留念
2nd session
- 16:00〜
艺妓或舞妓的京舞表演
4th performance
- 16:30〜
艺妓或舞妓的京舞表演
5th performance
池泉庭园游览
这座日式庭园建于大正2年（1913年），并于2024年3月完成修缮。以倒映着周边绿意的池塘为中心，名为“如庵”的茶室与石桥巧妙地布置于其间。我们期待您能尽情欣赏这座庭园的自然之美，它与舞妓展览中引人注目的人工之美交相辉映，其四季更迭的美景也定会令您流连忘返。在夜晚，庭园还会在灯光的映衬下焕发出别样的魅力。
歌舞练场本馆剧场
歌舞练场本馆剧场是艺妓与舞妓进行《都踊》舞蹈公演的纯日式大型剧场，其部分区域现特别对公众开放。这座两层建筑全部采用日本桧木建造，天花板、灯光照明等处均融入了传统的日式元素。另外，现场还会通过特设屏幕播放《都踊》舞蹈公演的纪录片。
歌舞练场本馆剧场在一年中的某些时段可能会暂时关闭，建议您在来访前查看官方网站以确认具体开放情况。可供参观的区域也可能会根据时期而有所变化。
《都踊》表演的相关展览
除观众席外，在4月的《都踊》舞蹈公演中，随着那充满活力的 “哟 —— 呀撒！” 的开场号令，舞妓们走过的花道也将向公众开放。
灯笼亮起
印有 “团子串” 纹样的红色灯笼，是祇园甲部的象征。柔和的灯光为充满传统韵味的街道景观增添了优雅而梦幻的光辉。黄昏时分，挂在每栋建筑屋檐下的提灯都将被点亮。
艺术酒廊
这是一处雅致的空间，以《都踊》舞蹈公演的历代海报原画为中心，展览着描绘艺妓与舞妓的画作。咖啡馆精心准备了京都当地的清酒、日本威士忌等精选菜单。欣赏着这些珍贵艺术作品的同时，请在祇园町独有的氛围下，享受一段悠闲的时光吧。
仅对祇园花街博物馆的参观者开放。
- 营业时间
- 12:30〜18:30
博物馆商店
这里汇集了与艺妓、舞妓以及祇园甲部、祇园相关的纪念品。敬请光临，为您的京都之旅完美留念。
仅对祇园花街博物馆的参观者开放。