內容一覽

花街藝術資料常設展

我們將以通俗易懂的方式介紹藝妓、舞妓與花街文化。展品包括華麗的手繪友禪和服、西陣織錦緞腰帶,以及舞妓的化妝道具和隨身物品。您還可以看到隨季節變化的髮簪,以及在祇園都很難見到的正裝和服「黑紋付」等珍貴物件。它們將與散發著花街氛圍的照片資料一同,帶您觸及那個神秘而艷麗的世界。

藝妓與舞妓的京舞表演

將由藝妓或舞妓為您帶來兩首井上流的京舞表演。
京舞井上流創始於寬政年間(1789~1801年)的舞蹈流派,在京都的花街中,僅由祇園甲部傳承至今。兼具柔和優雅以及凜然挺拔的力量感,為其最大的特色。
現任家元五世井上八千代為重要無形文化財保持者(人間國寶)。藝妓與舞妓每天都在以家元為首的其他師父指導下,勤奮練習舞藝。
除了舞蹈本身,她們身穿的和服、腰帶、髮簪以及妝容等也是一個亮點。從身上穿戴的每一件物品,都凝聚了傳統文化的精髓,正是在祇園町各領域職人精湛手藝的支撐下,才成就了她們在舞台上展現的美麗姿態。

此外,一次演出兩首曲子,是遵循了藝妓與舞妓主要表演場所座敷(宴席)上的傳統(演出時間約15分鐘)。

歡迎親身感受唯有現場演出才能帶來的獨特魅力。

演出時間安排
第一場演出 13:30〜
第二場演出 14:20〜
第三場演出 15:00〜
第四場演出 16:00〜
第五場演出 16:30〜
表演時長約為15分鐘(兩支舞蹈)。
門票可透過本網站提前購買,請透過「網路預約」進行操作。您可提前預約約1個月後的演出場次。
表演當日的門票將於11:00起在館內開售(名額有限,採先到先得原則)。
購票後無法更改觀演的場次時間,敬請見諒。
名額
每場表演的觀眾限60人。
中小學修學旅行團的學生,每場限10人。
費用
1,600日圓。
進入祇園花街藝術博物館參觀需另付門票。
持票觀眾可於當天再次進入博物館,請在重新入館時出示您的門票。另外,若是30人以上的團體或有包場需求,敬請提前與我們聯絡。

Schedule

13:30〜

藝妓或舞妓的京舞表演

1st performance

13:50〜

與藝妓或舞妓合影留念

1st session

14:20〜

藝妓或舞妓的京舞表演

2nd performance

15:00〜

藝妓或舞妓的京舞表演

3rd performance

15:20〜

與藝妓或舞妓合影留念

2nd session

16:00〜

藝妓或舞妓的京舞表演

4th performance

16:30〜

藝妓或舞妓的京舞表演

5th performance

與藝妓或舞妓合影留念

我們將用即時膠片以及您的智慧型手機,為您與一位藝妓或者舞妓進行合影留念。在即時膠片上,我們會貼上印有藝妓、舞妓名字的千社札,隨後裝入精美的小紙袋後交給您。

攝影時間安排
第一場 13:50~
第二場 15:20~
合影留念券將在攝影當天11:00開始售賣(名額有限,採先到先得原則)。我們不提供預售券,也無法預約購券。
購票後無法更改合影的場次時間,敬請見諒。
名額
每節攝影限20組(每組最多5人)。
費用
每組2,000日圓。
進入祇園花街藝術博物館參觀需另付門票。
持券觀眾可於當天再次進入博物館,請在重新入館時出示您的門票。另外,若是30人以上的團體或有包場需求,敬請提前與我們聯絡。

Schedule

13:30〜

藝妓或舞妓的京舞表演

1st performance

13:50〜

與藝妓或舞妓合影留念

1st session

14:20〜

藝妓或舞妓的京舞表演

2nd performance

15:00〜

藝妓或舞妓的京舞表演

3rd performance

15:20〜

與藝妓或舞妓合影留念

2nd session

16:00〜

藝妓或舞妓的京舞表演

4th performance

16:30〜

藝妓或舞妓的京舞表演

5th performance

池泉庭園遊覽

這座日式庭園建於大正2年(1913年),並於2024年3月完成修繕。以倒映著周邊綠意的池塘為中心,名為「如庵」的茶室與石橋巧妙地佈置於其間。我們期待您能盡情欣賞這座庭園的自然之美,它與舞妓展覽中引人注目的人工之美交相輝映,其四季更迭的美景也定會令您流連忘返。在夜晚,庭園還會在燈光的映襯下煥發出別樣的魅力。

歌舞練場本館劇場

歌舞練場本館劇場是藝妓與舞妓進行《都踊》舞蹈公演的純日式大型劇場,其部分區域現特別對公眾開放。這座兩層建築全部採用日本檜木建造,天花板、燈光照明等處均融入了傳統的日式元素。另外,現場還會透過特設螢幕播放《都踊》舞蹈公演的紀錄片。

歌舞練場本館劇場在一年中的某些時段可能會暫時關閉,建議您在來訪前查看官方網站以確認具體開放情況。可供參觀的區域也可能會根據時期而有所變動。

《都踊》表演的相關展覽

除觀眾席外,在4月的《都踊》舞蹈公演中,隨著那充滿活力的「哟——呀撒!」的開場號令,舞妓們走過的花道也將向公眾開放。

燈籠亮起

印有「團子串」紋樣的紅色燈籠,是祇園甲部的象徵。柔和的燈光為充滿傳統韻味的街道景觀增添了優雅而夢幻的光輝。黃昏時分,掛在每棟建築屋簷下的提燈都將被點亮。

藝術酒廊

這是一處雅緻的空間,以《都踊》舞蹈公演的歷代海報原畫為中心,展覽著描繪藝妓與舞妓的畫作。咖啡廳精心準備了京都當地的清酒、日本威士忌等精選菜單。欣賞著這些珍貴藝術作品的同時,請在祇園町獨有的氛圍下,享受一段悠閒的時光吧。

僅對祇園花街藝術博物館的參觀者開放。

營業時間
12:30〜18:30

博物館商店

這裡匯集了與藝妓、舞妓以及祇園甲部、祇園相關的紀念品。敬請光臨,為您的京都之旅完美留念。

僅對祇園花街藝術博物館的參觀者開放。